Conférence de presse du 25 avril 2022 tenue par le porte-parole du Ministère des Affaires étrangères Wang Wenbin
M.Wang Wenbin répond aux questions des journalistes
Ministère chinois des Affaires étrangères
AFP : Le Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l’homme a déclaré qu’une équipe préparatoire se rendrait au Xinjiang avant la visite de Michelle Bachelet. Pourriez-vous donner des détails sur l’itinéraire de l’équipe préparatoire, notamment sur les endroits du Xinjiang où elle compte se rendre et sur les personnes qu’elle compte rencontrer ? Que fera la Chine pour garantir un accès véritable et sans restriction à cette région ?
Wang Wenbin : L’équipe préparatoire du Haut-Commissariat aux droits de l’homme est arrivée en Chine le 25 avril pour préparer la visite en Chine de la Haute-Commissaire Mme Michelle Bachelet en mai.
Ce que je veux vous dire, c’est que le but de la visite de la Haute-Commissaire est de promouvoir l’échange et la coopération. Nous sommes opposés à la manipulation politique en exploitant cette question.
Shenzhen TV : Le président sortant Macron a été réélu après avoir remporté le second tour de l’élection présidentielle française le 24 avril. Avez-vous un commentaire sur les relations de la Chine avec la France et l’Europe à l’avenir ?
Wang Wenbin : Le président Xi Jinping a déjà envoyé un message de félicitations au président Macron pour sa réélection. Comme le président Xi l’a souligné dans son message de félicitations, au cours des cinq dernières années, sous la direction des deux chefs d’État, le partenariat stratégique global Chine-France a maintenu un développement de haut niveau. La Chine et la France sont toutes deux de grands pays ayant une tradition d’indépendance. Les changements profonds et complexes dans la situation internationale actuelle ont mis en évidence l’importance stratégique d’un développement sain et régulier des relations entre la Chine et la France. La Chine a toujours considéré ses relations avec la France dans une perspective stratégique et à long terme, et est prête à travailler avec la France pour continuer à maintenir l’aspiration initiale de l’établissement de nos relations diplomatiques caractérisées par l’indépendance, la compréhension mutuelle, la prévoyance, les bénéfices mutuels et les résultats gagnant-gagnant, porter conjointement les relations bilatérales à de nouveaux sommets et apporter plus de bénéfices aux peuples des deux pays. La Chine est également disposée à travailler avec les pays de l’UE, dont la France, pour approfondir le partenariat stratégique global Chine-UE et injecter davantage de stabilité et d’énergie positive dans un monde turbulent.
Bloomberg : Le Premier ministre australien Scott Morrison a déclaré qu’une base militaire chinoise dans les îles Salomon serait une ligne rouge pour son gouvernement. La Chine exclut-elle la possibilité de construire une telle base ? Et le Ministère des Affaires étrangères a-t-il d’autres commentaires à faire ?
Wang Wenbin : La coopération en matière de sécurité entre la Chine et les îles Salomon est fondée sur l’égalité et les avantages mutuels. Elle s’inscrit dans le cadre de la souveraineté de nos deux pays et est conforme au droit international et aux pratiques internationales. Cette coopération est ouverte, transparente, légitime, légale et irréprochable. L’assertion selon laquelle la Chine construirait une base militaire dans les îles Salomon est une pure désinformation fabriquée par une poignée de personnes qui nourrissent des arrière-pensées.
J’ai noté que les États-Unis et l’Australie accusent l’accord-cadre sur la coopération en matière de sécurité entre la Chine et les îles Salomon de ne pas être transparent. Cependant, c’est justement le partenariat de sécurité AUKUS qui n’est ni ouvert ni transparent. Quand les États-Unis et l’Australie inviteront-ils les pays insulaires du Pacifique Sud et d’autres pays de la région à examiner la coopération AUKUS ? Les États-Unis prétendent que la présence militaire de la Chine suscitera de graves inquiétudes. Si l’on suit cette logique, les quelque 800 bases militaires gérées par les États-Unis dans 80 pays et régions du monde suscitent depuis longtemps de graves inquiétudes dans le monde. Quand les États-Unis fermeront-ils ces bases ?
Les pays insulaires du Pacifique Sud sont des États indépendants et souverains, et non une arrière-cour des États-Unis ou de l’Australie. Leur tentative de faire revivre la doctrine Monroe dans la région du Pacifique Sud n’obtiendra aucun soutien et ne mènera nulle part.
Agence de presse Xinhua : L’Initiative pour la sécurité mondiale avancée par le président Xi Jinping dans son discours inaugural prononcé l’autre jour lors de la cérémonie d’ouverture de la conférence annuelle 2022 du Forum de Boao pour l’Asie a trouvé un écho profond auprès des personnalités de nombreux pays. Pourriez-vous nous éclairer sur la manière dont la Chine envisage de mettre en œuvre cette initiative ?
Wang Wenbin : L’Initiative pour la sécurité mondiale avancée par le président Xi Jinping a été bien accueillie et hautement appréciée par les experts, les universitaires et les personnalités politiques de nombreux pays. De l’avis général, l’Initiative reflète les besoins de sécurité partagés de la communauté internationale dans les nouvelles circonstances et fournit un plan important et affiné pour la gouvernance de la sécurité mondiale. Les valeurs de l’unité et de la coopération s’appliquent non seulement à la région Asie-Pacifique, mais aussi aux pays du monde entier. Si le monde souhaite un nouveau système de gouvernance de la sécurité plus équitable et plus raisonnable, des mesures doivent être prises conformément à l’Initiative pour la sécurité mondiale. Cela montre que l’Initiative correspond à l’aspiration commune de la communauté internationale à la paix, à la coopération et au développement.
Dans un récent article signé, le conseiller d’État et ministre des Affaires étrangères Wang Yi a souligné que l’Initiative pour la sécurité mondiale répondait à la question posée par l’époque, à savoir : « De quel type de concept de sécurité le monde a-t-il besoin et comment les pays peuvent-ils parvenir à une sécurité commune ? » Elle a apporté la sagesse de la Chine pour combler le déficit de paix pour l’humanité et a offert les solutions de la Chine aux défis de sécurité internationale. La Chine a non seulement proposé l’Initiative pour la sécurité mondiale, mais elle prend également des actions concrètes pour sa mise en œuvre. La Chine est prête à travailler avec la communauté internationale pour mettre en œuvre l’Initiative afin d’obtenir des résultats dans les aspects suivants.
Premièrement, nous devons fermement défendre l’autorité et le statut des Nations unies, pratiquer conjointement le véritable multilatéralisme, et nous opposer à l’atteinte à l’ordre international au nom de « règles » ou à l’entraînement du monde dans une nouvelle guerre froide.
Deuxièmement, nous devons adhérer à la direction de la promotion des pourparlers de paix et rechercher conjointement des solutions politiques aux dossiers brûlants. Nous devons défendre la justice, encourager le dialogue et agir comme une force stabilisatrice de la paix plutôt que d’attiser les conflits.
Troisièmement, nous devons coordonner les efforts pour faire face aux menaces à la sécurité dans les domaines traditionnels et non traditionnels et travailler ensemble pour améliorer le système de gouvernance de la sécurité mondiale. Nous devons adopter une vision de gouvernance mondiale qui met l’accent sur une consultation étendue, une contribution conjointe et des bénéfices partagés, et prendre garde aux problèmes de sécurité et les résoudre.
Quatrièmement, nous devons concilier le développement et la sécurité et promouvoir conjointement une reprise robuste de l’économie mondiale. Nous devons mettre activement en œuvre l’Initiative pour le développement mondial, accélérer la mise en œuvre du Programme de développement durable à l’horizon 2030 des Nations unies, et promouvoir la sécurité durable par le développement durable.
Cinquièmement, nous devons nous efforcer de construire une nouvelle architecture de sécurité régionale, et sauvegarder conjointement la paix et la stabilité en Asie. Nous nous opposons fermement à la division de la région avec la soi-disant stratégie indo-pacifique et à l’échafaudage d’une réplique de l’OTAN en Asie-Pacifique au nom de l’alliance militaire.
Je tiens à souligner que, quelle que soit l’évolution de la situation internationale, la Chine portera toujours haut la bannière de la paix, du développement, de la coopération et des résultats gagnant-gagnant, et agira inébranlablement en tant que bâtisseur de la paix mondiale, défenseur de l’ordre international et médiateur des dossiers brûlants. Nous croyons fermement que tant que le monde entier agira comme un seul homme, nous pourrons former une forte synergie pour construire une communauté de destin pour l’humanité et transmettre la flamme de la paix de génération en génération.
CCTV : Récemment, au cours de la troisième réunion du Dialogue États-Unis-UE sur la Chine, les États-Unis et l’UE ont exprimé leur « préoccupation » concernant les questions relatives à Taïwan, au Xinjiang et au « programme de désinformation » de la Chine, et ont déclaré qu’ils continueraient à maintenir le rôle central de la Charte des Nations unies. Avez-vous des commentaires à faire ?
Wang Wenbin : La Chine rejette fermement l’ingérence sans fondement des États-Unis et de l’UE dans les affaires intérieures de la Chine, ainsi que le dénigrement et la diffamation injustifiés à son encontre. Nous avons déposé une représentation solennelle auprès des deux parties et avons clairement exprimé notre position solennelle.
Les États-Unis prétendent maintenir le rôle central de la Charte des Nations unies, mais il est clair pour tout le monde que les États-Unis font tout le contraire. Lorsque le Conseil de sécurité des Nations unies a refusé d’autoriser le recours à la force par les États-Unis en République fédérale de Yougoslavie, en Irak, en Syrie et dans d’autres endroits, les États-Unis et l’OTAN ont ignoré l’ONU, ont mené des guerres et se sont engagés dans une ingérence gratuite contre des États souverains.
Les États-Unis prétendent respecter les droits de l’homme, mais les guerres d’agression lancées par les États-Unis et leurs alliés dans des pays comme l’Afghanistan et l’Irak ont tué plus de 300 000 civils et fait de plus de 26 millions de réfugiés. Pourtant, personne n’est tenu pour responsable des crimes de guerre et des crimes contre l’humanité. Les États-Unis ont même annoncé des sanctions contre la Cour pénale internationale qui enquêterait sur les crimes de guerre de l’armée américaine.
Les États-Unis affirment s’opposer à la coercition économique, mais ce sont justement les États-Unis qui ont inventé la « diplomatie coercitive » et qui excellent dans l’art de contraindre les pays, qu’ils soient grands ou petits, lointains ou proches, amis ou ennemis. L’embargo et les sanctions imposés à Cuba ont duré un demi-siècle et les sanctions imposées à l’Iran sont en place depuis 40 ans. Lorsqu’il s’agit de poignarder dans le dos leurs alliés tels que l’UE et le Japon, les États-Unis n’ont jamais hésité, comme nous l’avons vu à plusieurs reprises.
Les faits ont prouvé que les États-Unis sont le plus grand diffuseur de désinformation, à l’origine de la diplomatie coercitive et le saboteur de la paix et de la stabilité mondiales. Qu’il s’agisse du dialogue entre les États-Unis et l’Union européenne, du partenariat trilatéral de sécurité AUKUS, du Quad ou de l’Alliance des Cinq yeux, les États-Unis utilisent la démocratie, les droits de l’homme, les règles et l’ordre comme prétextes pour dissimuler leurs activités louches consistant à créer des divisions, à attiser la confrontation et à s’assurer des avantages aux dépens des autres. En conséquence, les petits pays et les pays faibles ne sont pas les seuls à souffrir, les alliés des États-Unis, dont l’Europe, paient également un lourd tribut aux actes égoïstes des États-Unis. Il est à espérer que l’UE saura reconnaître la vérité et cesser de pactiser avec le diable.
AFP : Une question complémentaire sur l’Australie. Le ministre australien de la Défense, Peter Dutton, a récemment accusé la Chine de verser des pots-de-vin pour obtenir des accords internationaux. Quel est le commentaire du Ministère des Affaires étrangères à ce sujet ?
Wang Wenbin : J’ai noté que M. Dutton n’a pas pu donner une explication satisfaisante en réponse à la question d’un journaliste. Certains politiciens australiens s’accrochent à la mentalité de la guerre froide et salissent la Chine avec des rumeurs pour semer la discorde entre la Chine et les pays avec lesquels elle entretient des liens amicaux. Nous regrettons de telles démarches et nous nous y opposons fermement.
Les politiciens devraient sérieusement faire face aux préoccupations des gens dans le pays et à l’étranger, au lieu de répandre la désinformation dénigrant la Chine pour leurs propres gains politiques.
China News Service : Hier a été marqué par la Journée de l’espace en Chine. Selon des reportages, l’Administration nationale de l’Espace de Chine a déclaré que la Chine construira un système de défense contre les petits objets géocroiseurs. La Chine va-t-elle mener une coopération internationale à cet égard ?
Wang Wenbin : La Chine est engagée dans l’utilisation pacifique de l’espace extra-atmosphérique dans l’esprit de promouvoir le bien-être de toute l’humanité. Le système de défense contre les petits objets géocroiseurs que la Chine va développer vise à faire face à l’impact des petits objets géocroiseurs, un risque commun auquel l’humanité est confrontée. La Chine poursuivra ses échanges et sa coopération avec les pays par l’intermédiaire du Comité des Nations unies sur les utilisations pacifiques de l’espace extra-atmosphérique et d’autres mécanismes multilatéraux concernés afin de contribuer à la protection de la sécurité de la Terre et de l’humanité tout entière.
CRI : Le porte-parole du Département d’État américain a déclaré l’autre jour que la Chine a répété maintes fois certaines affirmations de la Russie, y compris le principe de sécurité indivisible. Avez-vous un commentaire ?
Wang Wenbin : La Chine rejette ces accusations injustifiées au mépris total des faits. Les États-Unis devraient faire leurs devoirs. L’indivisibilité de la sécurité n’est pas une affirmation de la Russie, mais un principe important largement reconnu et accepté par les États-Unis et les autres membres de l’OTAN, les pays européens et la communauté internationale. Ce principe figure dans des documents importants, notamment l’Acte final d’Helsinki de 1975, la Charte de Paris pour une nouvelle Europe de 1990, l’Acte fondateur sur les relations, la coopération et la sécurité mutuelles entre l’OTAN et la Fédération de Russie de 1997, la Charte de sécurité européenne de 1999, entre autres. Et les États-Unis sont signataires ou parties prenantes de ces documents. Oublier l’histoire équivaut à une trahison. Rejeter le consensus entraînera de graves conséquences. De telles actions américaines de mauvaise foi sont typiques de l’unilatéralisme et du révisionnisme historique, et constituent la cause profonde de la crise actuelle de la sécurité européenne.
AFP : Plusieurs annonces récentes du gouvernement municipal de Beijing ont suscité des inquiétudes. Quelles mesures la Chine envisage-t-elle de prendre pour éviter que les habitants de Beijing et les ressortissants étrangers ne subissent des inconvénients ?
Wang Wenbin : Je voudrais vous renvoyer aux autorités compétentes pour votre question spécifique. Je souhaite partager quelques faits de base concernant les politiques et mesures antiépidémiques de la Chine. La politique dynamique zéro COVID et les protocoles sanitaires de la Chine sont fondés sur la science et les avis d’experts. Ils sont conformes aux réalités de la Chine et aux principes directeurs de l’OMS et ont efficacement garanti la sécurité et la santé des citoyens chinois et étrangers vivant en Chine, et ont apporté une contribution importante à la lutte mondiale contre la pandémie de COVID-19. Selon les données concernées, le taux de mortalité dû à la COVID-19 en Chine était de 0,4 pour 100 000 en 2021, soit seulement 1/606 de celui des États-Unis, ce qui fait de la Chine l’un des pays avec le taux de mortalité dû à la COVID-19 le plus bas du monde. Les mesures sanitaires prises par la Chine ont permis d’obtenir un effet d’endiguement maximal à un coût minimal et de minimiser l’impact de l’épidémie sur le développement économique et social. C’est un fait objectif reconnu par la communauté internationale. Les efforts et les acquis de la Chine en matière de prévention des épidémies ont non seulement été salués par l’OMS, mais aussi hautement reconnus et soutenus par le peuple chinois.
Je tiens également à souligner que toute mesure sanitaire a un coût. Les mesures sanitaires dans certaines villes chinoises ont eu un certain impact sur la production et la vie quotidienne, comme cela peut arriver dans n’importe quel pays. Mais ce qui différencie la Chine des autres pays, c’est que la grande majorité du peuple chinois comprend et soutient la politique et les mesures sanitaires du gouvernement chinois, et le peuple chinois a pleinement confiance dans la défaite de l’épidémie.
La Chine n’a pas sombré dans la résignation et l’indifférence face au variant Delta. Nous avons résolument lutté contre le virus, apportant de grandes contributions à la protection de la santé du peuple chinois et à la sauvegarde du développement économique et social de la Chine et accomplissant des réalisations remarquables. Aujourd’hui, face au variant Omicron, la Chine ne sombrera pas dans la résignation et l’indifférence non plus. Nous luttons résolument contre le virus. Nous gagnerons la bataille et apporterons une plus grande contribution au monde.
Bloomberg : L’ambassadeur de Chine au Sri Lanka a déclaré aujourd’hui que la demande par le Sri Lanka de l’aide du FMI pour résoudre sa crise économique a eu un impact sur les négociations de crédit avec la Chine. Le mois dernier, il a déclaré que la Chine envisageait deux nouvelles sources de financement, un prêt d’un milliard de dollars et une ligne de crédit de 1,5 milliard de dollars pour l’achat de marchandises en Chine. Quel est le commentaire du Ministère des Affaires étrangères à ce sujet ? La Chine revient-elle sur cette promesse antérieure ?
Wang Wenbin : Comme nous l’avons déjà dit à maintes reprises, la Chine et le Sri Lanka sont de proches voisins jouissant d’une amitié traditionnelle. La Chine a toujours soutenu activement le développement socio-économique du Sri Lanka.
Actuellement, le Sri Lanka est confronté à des difficultés économiques. La partie chinoise a annoncé qu’elle allait fournir une aide humanitaire d’urgence au Sri Lanka. Nous continuerons à offrir un soutien et une assistance au mieux de nos capacités pour aider le Sri Lanka à revigorer son économie et à améliorer le bien-être de la population. Nous sommes convaincus que le gouvernement et le peuple sri-lankais pourront surmonter les difficultés temporaires et parvenir à la stabilité et au développement socio-économiques.