Israël devient un « refuge pour les pédophiles », a prévenu un avocat des victimes d’abus sexuels chez les enfants

Par Judy Maltz

Paru le 22 mars 2016 sous le titre Israel Becoming a ‘Refuge for Pedophiles,’ Warns Advocate for Child Sex Abuse Victims

Traduit de l’anglais par La Gazette du citoyen

Lors d’une audition à la Knesset, les groupes qui travaillent pour lutter contre ces abus suggèrent qu’il pourrait y avoir une « proportion beaucoup plus élevée » de cas dans la communauté ultra-orthodoxe.

Israël est devenu un refuge pour les pédophiles juifs venus de partout dans le monde, a mis en garde lundi un des principaux défenseurs des victimes d’abus sexuels d’enfants lors d’une audience préliminaire du comité de la Knesset sur la pédophilie dans la communauté ultra-orthodoxe.

« Les délinquants sexuels ont tendance à fuir d’un pays à l’autre pour éviter la prison, mais ce qui rend Israël unique, c’est la loi du retour, qui donne la possibilité à quiconque est juif pour venir s’y installer sans véritable enquête », a déclaré Manny Waks, le directeur général de Kol v’Oz, une organisation à but non lucratif nouvellement créée qui vise à prévenir les abus sexuels d’enfants dans la communauté juive mondiale.

La loi du retour accorde la citoyenneté automatique en Israël à ceux qui répondent à sa définition de juif.

Waks a été élevé à Melbourne, en Australie, où il fréquentait Yeshiva Center, une école dirigée par le mouvement Chabad. Des années plus tard, il a signalé qu’il avait été agressé sexuellement là-bas par deux membres du personnel. Waks et sa famille, qui ont été interviewés dans plusieurs documentaires australiens, ont été exclus par la communauté locale de Chabad pour avoir publié publiquement leur histoire.

Avec des représentants de plusieurs autres groupes actifs dans la prévention de la maltraitance des enfants dans la communauté juive, Waks s’est réuni lundi (NDT: 21 mars 2016) avec MK Yifat Shasha-Biton, présidente du Comité spécial des droits de l’enfant de la Knesset.

Le comité complet devrait se réunir pour une session extraordinaire sur le sujet après la pause de la Pâque.

Parmi les personnes accusées d’abus sexuels qui ont fui vers Israël, Waks a cité le cas principal de Malka Leifer, l’ancienne directrice d’une école de filles religieuses à Melbourne, qui aurait agressée huit de ses élèves. Elle est maintenant en résidence surveillée et les autorités australiennes réclament son extradition. Waks a noté plusieurs autres cas de pédophiles et prétendus pédophiles des États-Unis, de Grande-Bretagne et des Pays-Bas qui avaient fui vers Israël, soit après avoir été inculpés, soit pour éviter d’être inculpés. Certains ont déjà été extradés vers leur pays d’origine où ils purgent des peines d’emprisonnement.

« Il nous semble qu’Israël devient de plus en plus un refuge pour les pédophiles avérés et les pédophiles présumés », a déclaré Waks. « C’est une carte facile pour eux afin d’éviter la prison. » Waks, qui est marié et a trois enfants, est récemment rentré en Israël, où il est né et a servi dans l’armée.

Selon les données de recherche, il a expliqué qu’un enfant sur cinq en Israël subit un abus sexuel.

« Il existe une série de facteurs qui suggèrent qu’il pourrait y avoir une proportion nettement plus élevée au sein de la communauté ultra-orthodoxe », a déclaré Waks. « Je pense que toute communauté fermée voit augmenter les cas, car ces cas sont réduits au silence. Ils sont étouffés et caché. Non seulement cela, mais dans la communauté Haredi, ils ne parlent même pas de sexe, alors comment peuvent-ils parler d’abus sexuels? « 

Sa nouvelle organisation, a-t-il dit, fera du lobbying auprès de la Knesset pour modifier la prescription afin que les victimes de crimes sexuels puissent avoir plus de temps pour déposer des plaintes.

Également présents lors de la réunion avec Shasha-Biton se trouvaient les dirigeants d’un nouveau groupe israélien appelé « Lo Tishtok » (Ne pas rester silencieux) qui vise à donner la parole aux victimes ultra-orthodoxes d’abus sexuels. Lancé en tant que page Facebook il y a cinq mois (NDT donc en novembre 2015), le groupe compte déjà près de 4 200 abonnés et envisage de devenir une organisation à but non lucratif.

Yitzhak Kadman, directeur exécutif du Conseil national pour l’enfance, a déclaré qu’il avait remarqué des signes de « débuts d’une révolution » dans les attitudes envers les délinquants sexuels contre les enfants dans le monde d’Haredi. « J’ai été vraiment étonné de l’ouverture que j’ai récemment vu », -t-il déclaré lors de la réunion.

Israël peut être une destination privilégiée pour les délinquants sexuels juifs, a déclaré Kadman, mais c’est également devenu un lieu de refuge pour leurs victimes. « Nous voyons que beaucoup d’entre elles quittent leurs pays d’origine et viennent en Israël, peut-être parce qu’elles recherchent un moyen d’obtenir un nouveau départ », a-t-il déclaré.

Par Judy Maltz


Lien de l’article original en anglais: Haaretz.com

Imprimer
Israël Société
Document sans titre

Les assertions et opinions exprimées ici sont le fait de leur auteur et ne peuvent en aucun cas être imputées à Arrêt sur Info.

Vous pouvez reproduire les articles d’Arrêt sur Info à condition de citer la source et de ne pas les modifier ni les utiliser à des fins commerciales.

Vous voulez réagir, signaler une erreur, communiquer un renseignement ? Contact