Des Palestiniens déplacés inspectent leurs tentes après qu’une frappe aérienne israélienne ait touché la cour de l’hôpital Al Aqsa à Deir al-Balah, le 14 octobre 2024. (Abed Rahim Khatib/Flash90)

Des familles racontent la scène d’une frappe aérienne israélienne meurtrière qui a mis le feu à des tentes à l’hôpital Al-Aqsa – l’une des nombreuses attaques récentes dans le centre de Gaza.

Il était un peu plus d’une heure du matin le 14 octobre lorsqu’un avion de guerre israélien a lancé une frappe aérienne sur la cour de l’hôpital des Martyrs d’Al-Aqsa à Deir Al-Balah, où des centaines de familles palestiniennes déplacées dormaient dans leurs tentes. L’attaque a déclenché un incendie qui s’est rapidement propagé dans la cour, consumant 40 tentes au total – la plupart fabriquées avec du nylon et des tissus hautement inflammables – avant que les équipes de la défense civile de Gaza ne parviennent à le maîtriser.

Quatre personnes, dont une femme et un enfant, sont mortes brûlées cette nuit-là, et plus de 40 autres ont subi des brûlures au deuxième et au troisième degré. Alaa al-Dalou, 38 ans, et son fils Sha’ban, 19 ans, figurent parmi les victimes. Le fils d’Alaa, Abd el-Rahman, âgé de 10 ans, a été gravement brûlé lors de l’attaque et a succombé à ses blessures vendredi.

Étudiant en génie logiciel, Sha’ban avait été surpris une semaine auparavant par une frappe aérienne israélienne qui avait touché une mosquée voisine, où Sha’ban lisait le Coran. Il s’en est sorti avec des blessures légères et se remettait dans la tente de sa famille lundi soir, lorsque le feu a envahi la cour et l’a brûlé vif.

Selon Ahmed Al-Dalou, le père de Sha’ban et d’Abd el-Rahman, lorsque le feu a commencé à se propager dans la tente, il s’est empressé d’évacuer sa famille. « J’ai sorti mes trois autres enfants qui étaient gravement brûlés et je les ai emmenés dans un endroit plus sûr », a-t-il expliqué à +972, “et je suis revenu pour m’assurer que ma femme et mon fils Sha’ban étaient sortis”. Avant de quitter la tente, se souvient Ahmed, « ma femme et mon fils m’ont dit qu’ils essaieraient de sauver quelques vêtements. Mais ils ne s’attendaient pas à ce que le feu se propage aussi rapidement ».

Ahmed ne sait pas ce qui s’est passé à ce moment-là, mais lorsqu’il est revenu à la tente, les corps d’Alaa et de Sha’ban avaient été consumés par le feu et il ne pouvait plus les reconnaître. « Je ne peux pas oublier l’odeur de leurs corps brûlés », a-t-il déclaré. Je ne peux pas oublier l’odeur de leurs corps brûlés », a-t-il déclaré. »Elle est ancrée dans mon nez et dans mon esprit. Chaque fois que je ferme les yeux, je vois ma femme et mon fils en train de brûler.

Sha’ban and Abd El-Rahman Al-Dalou. (Courtesy of the Al-Dalou family)

«Sha’ban avait l’habitude de réciter le Coran tous les soirs avec un certain nombre de jeunes à la mosquée. Il dormait là pour nous laisser plus de place à l’intérieur de la tente. Il est retourné dans notre tente après la destruction de la mosquée, pour y être brûlé.

« Abd el-Rahman a été grièvement blessé et il est mort aujourd’hui [18 octobre], tandis que mes deux autres filles, Farah et Rahaf, sont toujours à l’hôpital. Mon fils Mohammad a survécu à l’attaque parce qu’il dormait dans une autre tente avec ses amis. Maintenant, je loge dans une tente de notre famille, car nous avons tout perdu.

Originaire de la ville de Gaza, la famille Al-Dalou a été déplacée six fois depuis le début de la guerre. « J’espérais que l’hôpital Al-Aqsa serait notre dernier déplacement – je ne peux pas me permettre de déménager à nouveau », a déclaré Ahmed à +972. « Mais cet endroit s’est avéré catastrophique.

Raeda Wadi, une Palestinienne de 47 ans, mère de sept filles, a également parlé à +972 de la frappe aérienne sur la cour de l’hôpital, décrivant la scène comme « les horreurs du Jour du Jugement ». Elle et ses filles dormaient dans leur tente lorsque le missile est tombé à sept mètres de là. Raeda s’est réveillée en entendant des cris, et sa confusion a rapidement fait place à la réalisation que « le feu dévorait tout ».

Alors que sa tente brûlait, elle s’est précipitée dehors avec ses filles et s’est réfugiée dans le service des urgences de l’hôpital. Malgré sa réaction rapide, elle a déclaré à +972 que « les flammes ont blessé mes filles Rawda et Shahd à différents endroits du corps ». Elles ont été transférées à l’American Field Hospital, « parce que l’hôpital Al-Aqsa n’est pas en mesure de prendre en charge le grand nombre de blessés et le manque de matériel médical pour les brûlures ».

Raeda a décidé de se réfugier dans la cour de l’hôpital après avoir été déplacée du quartier de Shuja’iya, à l’est de la ville de Gaza. Son fils unique, Mohammad, 18 ans, a été tué lors d’un raid israélien sur Shuj’aiya le 12 décembre. Elle pensait qu’Al-Aqsa serait en sécurité car « toutes les conventions internationales interdisent les attaques contre les hôpitaux, mais toutes ces conventions ont été détruites par l’armée israélienne ».

Aujourd’hui, à la suite de l’attaque de lundi, Raeda ne sait pas comment elle va procéder. « J’ai tout perdu », dit-elle à +972. « Les vêtements de mes filles, les matelas, les couvertures, les ustensiles de cuisine – tout ce que je possède.

Personne n’a pu dire au revoir à mon mari, parce qu’il n’a plus de corps.

Depuis le début de la guerre, des centaines de milliers de Palestiniens ont fui vers Deir Al-Balah, qui a longtemps fait partie de la « zone humanitaire » où Israël avait poussé les civils palestiniens à se réfugier.

Selon Fakher Al-Kurd, directeur du département des projets de la municipalité de Deir Al-Balah, la ville comptait 100 000 Palestiniens avant la guerre. Mais aujourd’hui, après des vagues répétées de déplacements, et alors que l’armée assiège le nord de Gaza, Deir Al-Balah accueille plus de « 800 000 personnes déplacées – et parfois jusqu’à un million de personnes déplacées si les [camps de réfugiés] voisins et Khan Younis reçoivent des ordres d’évacuation ».

Cet afflux massif de Palestiniens déplacés, qui ont érigé des tentes sur les 16 kilomètres carrés de Deir Al-Balah, a ajouté une pression supplémentaire à une ville qui a subi des dommages considérables au niveau des infrastructures au cours de la guerre.

« Huit des 21 puits d’eau appartenant à la municipalité ont été complètement détruits, ainsi que deux des quatre principaux réservoirs d’eau de la municipalité », a noté Al-Kurd. « Cela a entraîné une pénurie de 50 % de l’eau nécessaire pour répondre aux besoins minimaux de la population et des personnes déplacées. M. Al-Kurd a ajouté que le système d’égouts avait été gravement endommagé par les bombardements répétés de la ville, ce qui a entraîné « un flux continu d’eaux usées dans différentes zones ».
La frappe aérienne de lundi n’était que la dernière d’une série d’attaques israéliennes contre des bâtiments civils à Deir Al-Balah – une preuve supplémentaire que, malgré toutes les affirmations sur les zones humanitaires, la sécurité n’existe nulle part à Gaza. Selon des sources médicales de l’hôpital Al-Aqsa, 200 personnes ont été tuées à Deir Al-Balah et enregistrées à l’hôpital depuis le début du mois.
L’école Rufaida, située au centre de la ville, servait d’abri aux familles palestiniennes déplacées lorsqu’elle a été frappée par une attaque aérienne israélienne le 10 octobre, tuant 32 personnes, dont 17 femmes et enfants, et en blessant près de 70.

Parmi les victimes de cette attaque, Ahmed Adel Hammouda, 58 ans, père de sept enfants, originaire de Beit Lahiya, a été déplacé vers l’école le cinquième jour de la guerre. L’un des premiers à arriver, Hammouda s’est fait connaître des autres familles déplacées à l’école et a été nommé administrateur pour aider à gérer les besoins des personnes hébergées à l’école. Selon sa femme, lorsque l’école a été touchée, la roquette a traversé trois étages avant d’exploser dans la salle d’administration, où son mari était « occupé à inscrire les nouveaux résidents de l’école, à essayer d’obtenir un rendez-vous pour faire le plein d’essence et à recevoir des colis alimentaires ».
« Personne n’a pu dire au revoir à mon mari, car il n’a plus de corps : après l’attentat, il ne restait plus que ses pieds », raconte en larmes l’épouse de Hammouda à +972. « Comment puis-je continuer ma vie ? Il était responsable de nous, notamment pour répondre aux besoins de nos trois filles handicapées ». Elle s’est évanouie avant la fin de l’entretien.

Le Dr Mahmoud Kamel Suleiman Abu Taym, 28 ans, et le Dr Ghaida Yousef Muhammad Abu Rahma, 24 ans, ont également été tués lors de cette frappe aérienne. Ils faisaient partie d’une équipe médicale bénévole qui se rendait régulièrement à l’école pour soigner les blessés et les malades, transférer à l’hôpital les patients nécessitant des soins plus intensifs et distribuer du matériel d’hygiène, des stérilisateurs, des couches et des aliments spéciaux pour les personnes souffrant de malnutrition.

Lors de cette même attaque, Sahar Raed al-Asmar, 14 ans, a été grièvement blessée. Sahar, une jeune fille déplacée du camp d’Al-Shati, à l’ouest de la ville de Gaza, vivait dans une tente avec sa famille au camp d’Al-Nakheel, à Deir Al-Balah, et se rendait chaque jour à l’école pour récupérer leurs colis de nourriture. Lorsque les parents de Sahar ont entendu l’explosion, ils se sont précipités à l’école et l’ont cherchée frénétiquement pendant plus de deux heures. Incapables de la trouver, ils se sont rendus à l’hôpital des Martyrs d’Al-Aqsa, où on leur a dit que leur fille était gravement blessée et qu’elle subissait une intervention chirurgicale.

« Elle était toujours très active, toujours en train de nous aider », a déclaré son père à +972. « Aujourd’hui, elle est dans le coma et souffre de graves lésions cérébrales. Elle a besoin d’être soignée en dehors de Gaza ; les hôpitaux de Gaza ne peuvent pas lui fournir ce dont elle a besoin.

Nesma Zeidan, 34 ans, s’était également rendue à l’école Rufaida jeudi dernier lorsqu’elle a été informée qu’elle pouvait y retirer un colis de produits d’hygiène. « Ma famille a été très heureuse de recevoir ce message. Cela fait longtemps que mes enfants ne se sont pas lavés avec du shampoing, ils souffrent tous de maladies de peau ». Mais cette joie n’a pas duré : quelques minutes après être entrée dans l’école et avoir demandé où se trouvait la salle d’administration, « il y a eu une forte explosion. J’ai volé à cause de la puissance de l’explosion et j’ai senti que je brûlais ».

« J’ai des éclats d’obus dans le corps et des brûlures. Le médecin m’a dit que les éclats sortiraient d’eux-mêmes, mais je dois acheter des crèmes pour les brûlures, et je n’ai pas d’argent. » Nesma a également perdu son téléphone lors de l’attaque et n’a pas pu communiquer avec ses proches.

Lorsqu’elle s’est entretenue avec +972, Nesma attendait à l’hôpital et espérait que sa famille viendrait la chercher. Elle ne pouvait pas non plus s’empêcher de penser à la réaction de ses enfants lorsqu’elle rentrerait à la maison sans le colis hygiénique. « Je ne sais pas qui s’occupera d’eux pendant que je serai blessée.

Par Ibtisam Mahdi, 18 octobre 2024

Source: https://www.972mag.com/al-aqsa-hospital-airstrike-deir-al-balah/

Traduction ASI