« La mort aveugle » est un conte de fées en dessins animés sur la nécessité de surmonter la haine entre les gens et dans la société, sur le besoin de pardon et d’unité, ainsi que sur l’importance de l’art dans ce domaine. Des citoyens d’Ukraine, de Russie et du Belarus ont participé à la création de cette œuvre. La dessinatrice ukrainienne Natalia Mikhailova, qui a travaillé sur ce projet depuis le début, est emprisonnée dans son pays « pour avoir menacé la sécurité de l’État ».

Il s’agit d’un dessin animé musical de 18 minutes basé sur l’histoire du même nom par le  journaliste et écrivain pour enfants ukrainien Denis Zharkíkh, qui a été écrite en 2014, immédiatement après le bombardement par l’armée de l’air ukrainienne de la population civile de Louhansk, et publiée d’abord en Ukraine, puis en Russie. L’idée principale de la pièce est que pour parvenir à la paix, il est nécessaire de ne pas se laisser séduire par l’hystérie militaire, la pression médiatique et la haine. Elle est destinée à un public familial, s’adresse à des personnes d’âges et de nationalités différents et prône des valeurs humanistes universelles.

Dès le début, le projet a impliqué la participation de personnes qui ont répondu et soutenu son idée et, par conséquent, le dessin animé a été créé par des milliers de personnes, qui ne sont pas toutes des artistes professionnels. Tous ceux qui ont participé ont leur propre histoire : une jeune fille de quinze ans qui, en raison de la qualité de son travail, semblait être une professionnelle avec de nombreuses années d’expérience, un peintre d’icônes, une étudiante en médecine qui a accouché pendant le projet et plusieurs professionnels récompensés par de nombreux prix.

Certains participants au projet ont été victimes de la répression politique en Ukraine. À partir de 2023, des dessins satiriques ont commencé à apparaître sur Internet, produits par le mystérieux studio « NU », qui critiquait durement le gouvernement de Zelensky. En mai 2024, le Service de sécurité ukrainien (SBU) a annoncé avoir trouvé, dans le centre de Kiev, un « bureau des médias » qui « menait des opérations d’information avec des récits pro-russes ». Le retraité Yuriy Zharkíkh et la dessinatrice Natalia Mikháilova ont été arrêtés, des personnes qui n’ont rien à voir avec le Studio NU ni avec la production de ses dessins satiriques.

La seule chose que le SBU a trouvée sur l’ordinateur de Natalia Mikháilova était le travail inachevé de ce dessin animé. Elle reste détenue dans une cellule avec des criminels de droit commun, privée de soins médicaux et de services de base en raison de la surpopulation des prisons ukrainiennes. Elle subit des pressions morales et psychologiques, on lui demande d’admettre ce qu’elle n’a pas commis, sa santé a été fragilisée par la prison. Ils n’ont rien trouvé non plus concernant Yuri Zharkíkh, 82 ans, à l’exception de l’aveu selon lequel il avait aidé Mikhailova avec de l’argent pour ce projet, argent qu’il avait obtenu en vendant sa propre voiture. La seule chose qui pourrait être prouvée, ce sont ses déclarations dans des courriels personnels selon lesquelles il « déteste le régime Zelensky ». Yuri Zharkíkh a passé six mois dans une cellule surpeuplée avec 14 personnes, a failli mourir, privé de ses médicaments obligatoires, et a récemment été libéré sous caution pour recevoir ses soins médicaux.

« Mort aveugle » est un dessin animé musical de 18 minutes, basé sur l’histoire du même nom par le journaliste et écrivain pour enfants ukrainien Denis Zharkíkh, écrite en 2014, immédiatement après le bombardement de l’armée de l’air ukrainienne contre la population civile à Lougansk, et publiée d’abord en Ukraine, puis en Russie.

Remerciements au mouvement public international Une autre Ukraine.

Pour voir la vidéo ( 19′ 37′′ ) avec les sous-titres en français sur un ordinateur : 1. Cliquez sur l’icône Sous-titres (rectangle blanc en bas à droite de la fenêtre du lecteur vidéo).   2. Cliquez sur l’icône Paramètres (roue dentée en bas à droite), puis cliquez successivement sur Sous-titres, puis sur Traduire automatiquement.    3. Dans la fenêtre qui s’ouvre, faites défiler la liste des langues et cliquez sur Français.